Datenschutz & 
Impressum

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website (Art. 4 Nr. 7 DSGVO) ist:

Night Embroidery GbR vertreten durch Itamar Yehiel und Shir Koren Bevernstr. 4, 10997 Berlin E-Mail: itamar.y.art@gmail.com Telefon: Itamar +49 163 7037386 · Shir +49 163 7037421 Website: www.itamar-y.art

Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Überblick

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und verarbeiten diese ausschließlich im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz (TTDSG). Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir beim Besuch von itamar-y.art erheben, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte Ihnen zustehen.

3. Hosting

Diese Website wird von Wix.com Ltd. ("Wix"), 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv, Israel, gehostet. Wix verarbeitet in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp und Zugriffszeiten, gespeichert in Server-Logdateien), um die Website bereitzustellen, abzusichern und zu warten.

Israel wird von der Europäischen Kommission als Land mit einem angemessenen Datenschutzniveau anerkannt (Art. 45 DSGVO), sodass für diese Übermittlung keine zusätzlichen Garantien erforderlich sind. Informationen zum Umgang von Wix mit Daten finden Sie unter wix.com/about/privacy.

4. Welche Daten wir erheben und warum

a) Besuch der Website Beim Besuch von itamar-y.art erhebt unser Hosting-Anbieter automatisch technische Protokolldaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, verweisende Seite, Browser- und Gerätetyp), um die Website sicher zu betreiben sowie Missbrauch zu erkennen und zu verhindern. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

b) Kontaktformular Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Informationen (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und weitere von Ihnen freiwillig mitgeteilte Angaben), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen), sofern kein Vertrag beabsichtigt ist.

c) Newsletter Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, erheben wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse und nutzen die integrierten E-Mail-Marketing-Funktionen von Wix, um Ihnen gelegentlich Neuigkeiten zu Ausstellungen, neuen Werken und dem Atelier zuzusenden (wie auf dem Anmeldeformular beschrieben, in der Regel ein- bis viermal jährlich). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit durch Klick auf den Abmeldelink in jedem Newsletter oder durch direkte Kontaktaufnahme widerrufen können. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

d) Collector-Space-Konto Wenn Sie sich für unseren Collector Space registrieren, erheben wir Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort (von Wix sicher verschlüsselt gespeichert) sowie die Katalognummer des Werks, das Sie besitzen, um Ihren Status als Sammlerin bzw. Sammler zu überprüfen und Ihnen Zugang zum Mitgliederbereich zu gewähren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung, d. h. Bereitstellung des Zugangs zum Collector Space).

e) Google reCAPTCHA Wir setzen Google reCAPTCHA im Anmeldeformular des Collector Space ein, um automatisierten Missbrauch (Spam- und Bot-Zugriffe) zu verhindern. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (sowie Google LLC, USA, für die Verarbeitung im Hintergrund). Dabei können Ihre IP-Adresse und weitere für den Dienst erforderliche Daten an Google übermittelt werden. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Schutz unserer Website vor automatisiertem Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Google LLC ist im Rahmen des EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, das von der Europäischen Kommission als angemessenes Schutzniveau für diese Übermittlung anerkannt wird. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

f) Analyse Wir nutzen Google Analytics, um zu verstehen, wie Besucherinnen und Besucher unsere Website nutzen (z. B. welche Seiten aufgerufen werden, wie lange der Besuch dauert), bereitgestellt von der Google Ireland Limited / Google LLC. Dies wird nur aktiviert, wenn Sie über unseren Cookie-Banner zustimmen (siehe Abschnitt 6). Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TTDSG). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website widerrufen. Google LLC ist für diese Übermittlung im Rahmen des EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

5. Bestellungen und Verkäufe

Beim Kauf eines Kunstwerks verarbeiten wir die zur Abwicklung erforderlichen Daten — Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer sowie Zahlungs- und Lieferangaben —, um den Vertrag zu erfüllen, den Versand zu organisieren und unseren gesetzlichen Pflichten nachzukommen (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten, in der Regel 6–10 Jahre). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung).

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, einschließlich eines Cookie-Consent-Banners, über den Sie auswählen können, welche Cookie-Kategorien Sie akzeptieren möchten. Technisch notwendige Cookies (die für den Betrieb der Website erforderlich sind, z. B. zur Speicherung Ihres Collector-Space-Logins) werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie § 25 Abs. 2 TTDSG eingesetzt und können nicht deaktiviert werden. Optionale Cookies (z. B. für Analysezwecke) werden nur gesetzt, wenn Sie über den Banner aktiv zustimmen; Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website ändern oder widerrufen.

7. Empfänger von Daten

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben Daten nur weiter an:

• Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags verarbeiten (Wix, Google, wie oben beschrieben);

• Versand- und Logistikdienstleister, soweit dies für die Lieferung eines von Ihnen erworbenen Kunstwerks erforderlich ist;

• Steuer- und Rechtsberater, soweit dies zur Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten erforderlich ist;

• Behörden, soweit wir gesetzlich zur Auskunft verpflichtet sind (z. B. Finanzbehörden, Gerichte).

8. Internationale Datenübermittlung

Soweit Daten an Anbieter außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden (z. B. Google LLC in den USA), stützen wir uns auf das EU-U.S. Data Privacy Framework oder, sofern dieses nicht anwendbar ist, auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 DSGVO), um ein angemessenes Schutzniveau sicherzustellen.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben wird. Anfragen über das Kontaktformular werden in der Regel nach Erledigung der Anfrage gelöscht, sofern kein Vertrag zustande kommt. Newsletter-Daten werden bis zu Ihrer Abmeldung gespeichert. Verkaufs- und Rechnungsunterlagen werden für die nach deutschem Handels- und Steuerrecht vorgeschriebenen Fristen aufbewahrt (§ 257 HGB, § 147 AO).

10. Ihre Rechte

Wenn Sie sich im EWR befinden, haben Sie folgende Rechte:

• Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO);

• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO);

• Löschung Ihrer Daten ("Recht auf Vergessenwerden"), vorbehaltlich unserer gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (Art. 17 DSGVO);

• Einschränkung der Verarbeitung in bestimmten Fällen (Art. 18 DSGVO);

• Datenübertragbarkeit, d. h. Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO);

• Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung, einschließlich Direktwerbung (Art. 21 DSGVO);

• Widerruf einer Einwilligung jederzeit, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird (Art. 7 Abs. 3 DSGVO);

• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. In Berlin ist dies die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Friedrichstr. 219, 10969 Berlin, mailbox@datenschutz-berlin.de).

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter itamar.y.art@gmail.com.

11. Kinder

Unsere Website und Dienste richten sich nicht an Kinder. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 16 Jahren. Sollten Sie der Ansicht sein, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte; wir werden diese Daten umgehend löschen.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken oder der Rechtslage widerzuspiegeln. Es gilt die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: [Datum der Veröffentlichung einfügen]

Impressum (§ 5 TMG)

Night Embroidery GbR (beim Finanzamt geführter Geschäftsname)

Vertreten durch die Gesellschafter: Itamar Yehiel, Bevernstr. 4, 10997 Berlin Shir Koren, Bevernstr. 4, 10997 Berlin

Kontakt: Telefon: Itamar +49 163 7037386 · Shir +49 163 7037421 E-Mail: itamar.y.art@gmail.com Web: www.itamar-y.art

Steuernummer: 14/601/04312 Umsatzsteuer-ID (§ 27a UStG): DE360628278

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV: Shir Koren, Bevernstr. 4, 10997 Berlin

Haftungsausschluss

Haftung für Inhalte: Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen.

Haftung für Links: Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft; rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Urheberrecht: Die durch uns erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.